tarkaseksüel
15-10-08, 16:41
Spiegel’ın Türkiyesi
http://www.aksam.com.tr/foto/2008/10/15/Spiegel_Special.jpg
Almanya’nın saygın dergilerinden Spiegel, Frankfurt Kitap Fuarı’nın bu yılki misafir ülkesi olması nedeniyle Türkiye ile ilgili özel bir sayı çıkardı. 30 Eylül’de çıkan sayıda Orhan Pamuk’tan, Elif Şafak’a, Murathan Mungan’dan Hrant Dink’e, Tarkan’a, Bülent Ersoy’a, namus cinayetlerine, Avrupalılık takıntımıza ve bize dair neredeyse her şey var. Dergi çok geniş bir çalışma yapmış.
Yapmış da sayıyı elinize alınca irkiliyorsunuz. Kapakta Galata Köprüsü’nün altında iki kadın görünüyor. Arkada Yeni Cami var. Kadınlardan biri başörtülü. Altında ise Arap karakterleri ile ‘Türkiye’ yazıyor. Fotoğrafa sarı hâkim. Uzaktan bakınca tam bir Arap ülkesini çağrıştırıyor görüntü. Dergi sanki provokasyonu amaçlamış. İçindeki makalelerde ise sık sık ‘Doğulu olduğunu gizlemeye çalışan bir ülke’ iması çıkıyor karşınıza.
Spiegel’ın Türkiye sayısı bana şunu düşündürttü: “Biz kendimizi ‘Avrupalı’ olarak kanıtlamaya çalışırken acaba Avrupa’nın alay konusu mu olduk? Batı takıntısı yüzünden karikatürize edilir hale mi geldik?”
Almanya, orada yaşayan Türkler nedeniyle bizleri belki bizden bile iyi tanıyor. Dışarıdan bir göz olarak zayıflıklarımızı ve çalkantılarımızı doğru teşhis ediyor. “Araplar’a benzeme” paranoyamızı yakalamışlar. Ve bunu bir güzel işlemişler. Spiegel’ın Türkiye sayısına ‘Gittikçe geriye gidiyoruz, bakın artık Avrupalılar bizi Arap gibi resmediyor’ tarzı klasik paranoyak bir şekilde yaklaşacağımıza ortaya çıkan ürün ile eğlenebilsek kendimizle barışma konusunda önemli bir adım atarız.
türkiya yı lmadığı sekılde anlatmışlarr üzerimizde çok dinci bir itibar yartmaya çalışyorlarr neyse konu yu tarkanlı olan bolum ilgilendiriyorr ne gusell atrkandan bahsetmişlerr başka kimse yokkı zaten bahsedılcekk
http://www.aksam.com.tr/foto/2008/10/15/Spiegel_Special.jpg
Almanya’nın saygın dergilerinden Spiegel, Frankfurt Kitap Fuarı’nın bu yılki misafir ülkesi olması nedeniyle Türkiye ile ilgili özel bir sayı çıkardı. 30 Eylül’de çıkan sayıda Orhan Pamuk’tan, Elif Şafak’a, Murathan Mungan’dan Hrant Dink’e, Tarkan’a, Bülent Ersoy’a, namus cinayetlerine, Avrupalılık takıntımıza ve bize dair neredeyse her şey var. Dergi çok geniş bir çalışma yapmış.
Yapmış da sayıyı elinize alınca irkiliyorsunuz. Kapakta Galata Köprüsü’nün altında iki kadın görünüyor. Arkada Yeni Cami var. Kadınlardan biri başörtülü. Altında ise Arap karakterleri ile ‘Türkiye’ yazıyor. Fotoğrafa sarı hâkim. Uzaktan bakınca tam bir Arap ülkesini çağrıştırıyor görüntü. Dergi sanki provokasyonu amaçlamış. İçindeki makalelerde ise sık sık ‘Doğulu olduğunu gizlemeye çalışan bir ülke’ iması çıkıyor karşınıza.
Spiegel’ın Türkiye sayısı bana şunu düşündürttü: “Biz kendimizi ‘Avrupalı’ olarak kanıtlamaya çalışırken acaba Avrupa’nın alay konusu mu olduk? Batı takıntısı yüzünden karikatürize edilir hale mi geldik?”
Almanya, orada yaşayan Türkler nedeniyle bizleri belki bizden bile iyi tanıyor. Dışarıdan bir göz olarak zayıflıklarımızı ve çalkantılarımızı doğru teşhis ediyor. “Araplar’a benzeme” paranoyamızı yakalamışlar. Ve bunu bir güzel işlemişler. Spiegel’ın Türkiye sayısına ‘Gittikçe geriye gidiyoruz, bakın artık Avrupalılar bizi Arap gibi resmediyor’ tarzı klasik paranoyak bir şekilde yaklaşacağımıza ortaya çıkan ürün ile eğlenebilsek kendimizle barışma konusunda önemli bir adım atarız.
türkiya yı lmadığı sekılde anlatmışlarr üzerimizde çok dinci bir itibar yartmaya çalışyorlarr neyse konu yu tarkanlı olan bolum ilgilendiriyorr ne gusell atrkandan bahsetmişlerr başka kimse yokkı zaten bahsedılcekk